PLUS COMPLIQUE"QUE LES CHAUSSETTES SECHENT"

Publié le par sumi

A haute voix s'il vous plait .*
On dit que la langue française est compliquée, mais que dire de l'Anglais !
Français:

"1H58 à 2H02 : une heure cinquante-huit à deux heures deux."
Anglais:

"from two to two to two two"
Français :

"Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière
regarde quelle montre Swatch ?"
Anglais:

"Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which
Swatch watch??"
Et maintenant pour les spécialistes...
Français :

"Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les
boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise
transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse?"
Anglais (accrochez-vous):

"Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches.Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?"

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

jackline :0059: 18/04/2008 01:18

Je préfère ne pas essayer de faire l'exercice..j'aurais trop peur de me faire sauter une couronne !! si la langue se coince entre deux dents.. surtout qu'après ce que vient de dire notre chère ministre de la santé, le dentaire ne serait plus pris en charge par la sécu, comme les lunettes..alors, soyons sourds, aveugles et édentés, ça fera faire des économies à notre gouvernement chéri..hi hi..bisous :0010:

Clo 17/04/2008 11:11

Ch' est malin... ch' ai plein d'noeuds à la langue maintenant !!!! :)

Moa 17/04/2008 09:55

Hello Sumi :0059:

D'où l'expression, tourner sa langue dans sa bouche plusieurs fois avant de parler.
Pas réussi l'exercice. lol

Bonne journée toâ, à + ...

alphomega 16/04/2008 23:58

Et à la fin on assiste à une dépression nerveuse du lecteur (ou lectrice) Français et au suicide de l'Anglais(e)

Dam's 16/04/2008 10:35

Merci pour mon anniv. C'était super tous les commentaires que j'ai eu sur mon blog.

Bisous de la part de maman :0010: